Заседание Объединенного ученого совета Федерального исследовательского центра «Казанский научный центр РАН», посвященное молодым ученым Центра

12 ноября 2021 года очередное заседание Объединенного ученого совета ФИЦ КазНЦ РАН началось с поздравления молодых ученых Казанского научного центра РАН.

В торжественной обстановке лауреатам конкурса «Лучший молодой ученый (аспирант) ФИЦ КазНЦ РАН» были вручены дипломы за высокие научные достижения в различных областях науки. 

На фото-заставке Директор ФИЦ КазНЦ РАН А.А. Калачев с молодыми учеными и аспирантами Казанского научного центра – победителями конкурса «Лучший молодой ученый (аспирант) ФИЦ КазНЦ РАН» 2020 года.

Следующим вопросом повестки дня был отчет о деятельности молодежных лабораторий ФИЦ КазНЦ РАН, созданных в 2019 году в Казанском научном центре по приоритетным направлениям Стратегии научно-технологического развития России в рамках национального проекта «Наука».

Отчеты о проделанной за три года работе (2019-2021 гг.) представили руководители молодежных научных подразделений:

  1. Д.Н. Борисов, к.х.н. – «Лаборатория физикохимии высокомолекулярных нефтяных компонентов»
  2. А.П. Захаров, к.ф.-м.н. – «Лаборатория прочности»
  3. Алексей Андреевич Арзамасов, к.ф.н. – «Лаборатория многофакторного гуманитарного анализа и когнитивной филологии»
  4. Е.Н. Никитин, к.х.н. – «Лаборатория переработки растительного сырья для экологически чистого агрохозяйства»
  5. И.З. Латыпов, к.ф.-м.н. – «Лаборатория квантовой оптики и информационных технологий»
  1. Представляя отчет о деятельности молодежной лаборатории физикохимии высокомолекулярных нефтяных компонентов, Д.Н. Борисов рассказал о создании молодыми учеными новых композиционных полимерных материалов и привел примеры сравнительного анализа полимерных материалов, полученных с использованием различных нефтяных объектов; показал потенциальные направления применения поликонденсированных высокомолекулярных нефтяных компонентов (ПВНК) нефти и рассказал о создании полимерных композиционных материалов с ПВНК нефти.
    Дмитрий Николаевич показал возможность снижения себестоимости производства первичных полимеров за счет наполнения нефтяными наполнителями, выступающих к тому же и в качестве стабилизаторов термоокислительной деструкции. Руководитель лаборатории продемонстрировал, как асфальтены и нефтяные остатки, находящиеся в составе полимерной композиции, защищают ее от термоокислительной деструкции — и при эксплуатации, и при повторной переработке, а также способствуют сохранению физико-механических свойств.
    В заключение своего выступления Д.Н. Борисов привел показатели публикационной активности лаборатории – фактическое количество опубликованных статей (18) превысило плановое (15), и сообщил, что средний возраст сотрудников составляет 34,2 года, что соответствует установочным ограничениям молодежных лабораторий.
  2. А.П. Захаров начал свое выступление с состава лаборатории прочности: 64% — это сотрудники до 35 лет и по 18% — сотрудники до и свыше 39 лет. Далее Александр Павлович привел темы пяти диссертационных работ для аспирантов, которые выполняются под руководством профессора Валерия Николаевича Шлянникова.
    А.П. Захаров представил направления научно-исследовательской деятельности лаборатории и продемонстрировал основные результаты, полученные за  отчетный период – 2019-2021 гг., в числе которых  — разработка новых методов экспериментальных исследований прочностных характеристик материалов и элементов конструкций при сложном напряженном состоянии. С заметным удовлетворением руководитель молодежной лаборатории говорил о «фишках» ее деятельности – создании новых методов испытания прочности, имитационном моделировании и учете накопления повреждений.
    В завершение своего выступления А.П. Захаров привел показатели результативности деятельности лаборатории за отчетный период – растущий уровень публикационной активности и доклады молодых ученых на российских и зарубежных конференциях, и указал источники дополнительного финансирования проводимых исследований – это гранты РФФИ и РНФ, а также хоздоговорные работы.
  3. О деятельности лаборатории многофакторного гуманитарного анализа и когнитивной филологии в отчетный период рассказал ее новый руководитель – А.А. Арзамасов. Вновь обретенное гуманитарное направление исследований, утраченное в 1993 году при переходе Института языка и литературы (ИЯЛИ) в состав Академии наук Татарстана, является очень важным – ведь Казанский научный центр имеет огромное наследие, которое с уходом ИЯЛИ в АНТ осталось невостребованным.
    Алексей Андреевич с гордостью отметил состав молодежной лаборатории, где 80% сотрудников – это кадры высшей квалификации! Из 10 сотрудников лаборатории — 4 доктора наук (из них двое – молодые доктора наук до 40 лет) и 4 кандидата наук, один из которых – кандидат физико-математических наук. В составе лаборатории – специалисты по русской и восточной литературе, историки, теоретики литературы и лингвисты, специалисты по компьютерным технологиям и даже математик!

    А.А. Арзамасов рассказал об опубликованных монографиях и активном участии в конференциях, в том числе и международных, с невероятно широкой географией их проведения — от Объединенных Арабских Эмиратов до Якутска и Тобольска, а также сообщил об основных направлениях исследований, которые выполняются в лаборатории в настоящее время. Это, прежде всего, изучение литературного феномена Чистополя в российском и общемировом литературном ландшафте. Куратор данного исследовательского проекта – Наиль Мансурович Валеев, академик АНТ. Это, действительно, невероятно важное и интересное направление исследований. Ведь в период Великой Отечественной войны в эвакуации в городе Чистополь находилось более 50 крупных писателей и поэтов,  в числе которых – Борис Пастернак, Анна Ахматова, Марина Цветаева. Многие эвакуированные в Чистополь литературные звезды затем ушли на фронт, как, например, Василий Гроссман, Александр Твардовский, Александр Фадеев, Эдуард Багрицкий и другие.

  4. Руководитель лаборатории переработки растительного сырья для экологически чистого агрохозяйства Евгений Николаевич Никитин представил тему государственного задания: «Изучение растительных экстрактов и их фосфорорганических производных в качестве антимикробных препаратов и ветеринарных средств».
    В процессе выполнения государственного задания в лаборатории изучалась антибактериальная, противогрибковая и антиоксидантная активность Астровых (впервые было изучено 38 видов) и Хвойных (впервые были изучены 5 видов семейства Сосновых, 4 вида семейства Кипарисовых, 2 вида семейства Тисовых), а также антиоксидантная активность 7-ми видов Розоцветных.
  1. И последним отчет о проделанной за три года работе представил руководитель лаборатории квантовой оптики и информационных технологий И.З. Латыпов.

Много вопросов было задано лидерам молодежных лабораторий членами Объединенного ученого совета – как очно, так и дистанционно, через платформу ZOOM. Больше всего вопросов вызвало выступление Евгения Николаевича Никитина. Это касалось и фосфорорганических производных, крупным специалистом в области которых является д.х.н., профессор А.Р. Бурилов — заведующий лабораторией элементоорганического синтеза ИОФХ им. А.Е. Арбузова, и растительных экстрактов, хорошо знакомым не только современным специалистам в области биологии,  но и в народной медицине.

Однако, подводя итоги всех заслушанных выступлений, все члены  Объединенного ученого совета пришли к единому мнению, что молодые ученые оправдали доверие и представили в большинстве своем превосходные результаты, и пожелали своим молодым коллегам дальнейшего плодотворного сотрудничества.

Пресс-центр ФИЦ КазНЦ РАН

85-летие академика К.М. Салихова отметили в Казанском научном центре РАН

Кев Минуллинович Салихов – создатель научной школы методов радиоспектроскопии, ведущий специалист в области изучения динамики спиновых систем, теории химических реакций, ядерной магнитной и электронной магнитной томографии и спектроскопии электронного парамагнитного резонанса, основатель и главный редактор международного журнала «Applied Magnetic Resonance» и инициатор учреждения Международной премии Е.К. Завойского в области электронного парамагнитного резонанса.


Так думал юбиляр 5 лет назад, и что он думает об этом сегодня…

3 ноября в конференц-зале ФИЦ КазНЦ РАН состоялись торжества по случаю юбилея знаменитого казанского ученого, научного руководителя ФИЦ КазНЦ РАН по направлению «Физика», академика РАН и АНТ Кева Минуллиновича Салихова.

3 ноября 2021 года. Конференц-зал ФИЦ КазНЦ РАН 

Настоящий праздник юбиляру организовали друзья, коллеги и ученики, научная и организационная деятельность  которого хорошо известна и в России, и за рубежом! Звучала хорошая музыка, были цветы и подарки, были сердечные поздравления, и было очевидное признание российских и зарубежных ученых, Российской академии наук и правительства Республики Татарстан!

Государственную награду Республики Татарстан — орден «Дуслык», выдающемуся физику вручил Фарид Хайруллович Мухаметшин. Председатель Государственного Совета РТ также передал юбиляру Благодарность Государственного Советника Татарстана Минтимера Шариповича Шаймиева и Благодарственное письмо Государственного Совета Республики Татарстан.

На торжественном мероприятии зачитали поздравительную телеграмму Президента Татарстана. «Во многом благодаря Вам Казань стала известна во всем мире, стала центром изучения электронного парамагнитного резонанса, а Ваши научные разработки, заслуженно отмеченные престижными наградами, открыли широкие возможности его использования в разных сферах жизни – от археологии до медицины», – отметил Р.Н. Минниханов. Поздравительную телеграмму юбиляру также направил руководитель Аппарата Президента РТ А.А. Сафаров.

Однако К.М. Салихов не только принимал поздравления. Он сам решил рассказать о себе, поделиться своими мыслями и чувствами, полученными результатами и планами на будущее, поблагодарить своих родных и близких, подготовив для этой цели увлекательную презентацию.

Подводя итоги после предыдущего, 80-летнего юбилея, Кев Минуллинович рассказал,  как много интересных событий произошло за последние 5 лет: определена основа для формулирования новой парадигмы науки, получены новые результаты, выполняются совместные исследования  в таких областях как геохимия, спиновая химия, механохимия, изучается потенциал свободных радикалов в роли элементной базы в квантовых компьютерах и в квантовой информатике и др. И подчеркнул, что «Любая проблема может меня заинтересовать в принципе уже просто потому, что она ставит вопросы».

Было невероятно приятно слышать, с какой теплотой большой ученый и очень хороший человек говорил о своих учителях, своей семье и своих коллегах, подтверждая этим фундаментальный закон природы — закон сохранения энергии: что закладывалось с раннего детства, то и получилось в результате.


От имени всех сотрудников Казанского научного центра академика К.М. Салихова поздравляют — директор ФИЦ КазНЦ РАН А.А. Калачев, главный ученый секретарь С.А. Зиганшина, руководитель ИОФХ им. А.Е. Арбузова А.А. Карасик, заместитель директора по общим вопросам Г.Т. Осипов

Праздник получится восхитительным!

Пресс-центр ФИЦ КазНЦ РАН

Церемония вручения Международной премии имени Е.К. Завойского 2021 года в Академии наук Республики Татарстан

Международная премия имени Е.К. Завойского 2021 года была присуждена профессору С.В. Демишеву — за достижения в области применения методов ЭПР к изучению квантовых материалов, включая односпиновые системы и материалы для спиновой технологии, и профессору Йоргу Врахтрупу — за достижения в области применения методов ЭПР к изучению квантовых материалов, включая односпиновые системы и материалы для спиновой технологии.

Высокую награду профессору Сергею Васильевичу Демишеву вручает Заместитель Премьер-министра Республики Татарстан Лейла Ринатовна Фазлеева

Знаковые для российской и мировой науки события – проведение Международной конференции “Современное развитие магнитного резонанса 2021” — “Modern Development of Magnetic Resonance 2021” и торжественное вручение Международной премии имени Е.К. Завойского в области электронного парамагнитного резонанса 2021 года, проходят в рамках Недели науки,  организованной Физико-техническим институтом им. Е.К. Завойского Федерального исследовательского центра «Казанский научный центр РАН», Академией наук Республики Татарстан и Казанским федеральным университетом при поддержке Правительства Республики Татарстан. Чтобы не нарушать достигнутые ранее договоренности об участии в научной программе известных российских и зарубежных ученых, было принято решение не переносить важные мероприятия на другие даты, но в связи с Ковидными ограничениями  провести их в смешанном (очно-заочном) формате и при строгом соблюдении установленных санитарно-противоэпидемических мер.

Так, 1 ноября 2021 года, предварив открытие ежегодной Международной конференции “Современное развитие магнитного резонанса 2021” — “Modern Development of Magnetic Resonance 2021”,  в Академии наук Республики Татарстан состоялось торжественное вручение Международной премии имени Е.К. Завойского в области электронного парамагнитного резонанса.

В год тридцатилетия учреждения Международной премии имени Е.К. Завойского и вручения первой премии в 1991 году  американскому ученому, доктору Мимсу (Dr. W. Mims, USA), в этом году знаковая награда была присуждена сразу двум выдающимся физикам – Сергею Демишеву (Sergei V. Demishev, Россия) и Йоргу Врахтрупу (Jörg Wrachtrup, Германия).

Сергей Васильевич Демишев – доктор физико-математических наук, профессор Московского института электроники и математики им. А.Н. Тихонова (Россия, Москва), известен своими достижениями в области применения методов ЭПР для изучения квантовых материалов, включая сильно коррелированные металлы и квантовые критические системы.

Йорг Врахтруп — директор 3-го Института физики и Центра прикладных квантовых технологий Штутгартского университета (Германия, Штутгарт), известен своими пионерскими работами в области квантовой физики твердого тела и достижениями в области применения методов ЭПР для изучения квантовых материалов, включая односпиновые системы и материалы для спиновой технологии.

К большому сожалению, в связи с ухудшением ковидной ситуации, Йорг Врахтруп не смог присутствовать на торжественном мероприятии лично. Однако, благодаря современным возможностям коммуникации, немецкий ученый принял участие в торжествах в его честь в полном объеме.

Награду новым лауреатам вручала Лейла Ринатовна Фазлеева  — Заместитель Премьер-министра Республики Татарстан.

Президент АНТ М.Х. Салахов, поздравляя новых лауреатов,  отметил: «В стенах Казанского университета было сделано пять выдающихся открытий. Мало какой вуз страны может гордиться этим! Открытие Е.К. Завойского стоит в одном ряду с открытиями Н.И. Лобачевского, А.М. Бутлерова. Открытие Завойского, сделанное во время войны, прославляет Казань и используется во всем мире!»

В соответствии с Положением о присуждении премии, лауреаты подготовили доклады по своим важнейшим научным достижениям в области электронного парамагнитного резонанса.

Профессор С.В. Демишев — доклад на тему: «EPR Adventures in the Strongly Correlated World: Quantum Materials and Quantum Critical System».

Профессор Jörg Wrachtrup — доклад на тему: «Magnetic Resonance One Spin at a Time».

После представленных выдающимися физиками научных сообщений, директор ФИЦ КазНЦ РАН, д.ф.-м.н., профессор РАН А.А. Калачев, еще раз поздравил новых лауреатов Международной премии имени Е.К. Завойского с заслуженной наградой и объявил конференцию “Modern Development of Magnetic Resonance 2021” открытой.

3 ноября в Федеральном исследовательском центре «Казанский научный центр РАН» — в рамках Недели науки, состоятся торжества по случаю 85-летия выдающегося казанского ученого, научного руководителя ФИЦ КазНЦ РАН по направлению «Физика» и инициатора учреждения Международной премии Е.К. Завойского — академика РАН Кева Минуллиновича Салихова.

Два лауреата Международной премии имени Е.К. Завойского – Кев Минуллинович Салихов (2004) и Сергей Васильевич Демишев (2021)

Официальный язык конференции – английский. Для тех участников конференции, которые не смогли приехать в Казань, была организована on-line трансляция.

Пресс-центр ФИЦ КазНЦ РАН

XII международный симпозиум по фотонному эхо и когерентной спектроскопии (ФЭКС-2021) памяти профессора Виталия Владимировича Самарцева в Казани


Заслуженный деятель науки Российской Федерации
Виталий Владимирович САМАРЦЕВ

25 октября 2021 года, несмотря на сложную санитарную обстановку, в Казанском научном центре РАН открылся XII международный симпозиум по фотонному эхо и когерентной спектроскопии (ФЭКС-2021). Форум посвящен памяти доктора физико-математических наук, профессора Виталия Владимировича САМАРЦЕВА (1939-2021) — идейного вдохновителя симпозиума, специалиста в области лазерной спектроскопии, когерентной, нелинейной и квантовой оптики, воспитавшего много талантливых учеников.

Регистрация участников Симпозиума и Международной молодежной научной школы по когерентной оптике и оптической спектроскопии

ФЭКС-2021 продолжает серию конференций по актуальным проблемам когерентной и квантовой оптики и оптической спектроскопии, которые проводятся в России каждые четыре года при участии представителей зарубежных научно-исследовательских коллективов. Первый и второй симпозиумы были организованы в Казани в 1973 и 1981 годах, в дальнейшем ФЭКС проводились в разных городах нашей страны.

Форум открыл директор ФИЦ КазНЦ РАН, д.ф.-м.н.,  профессор РАН, А.А. Калачёв – еще один талантливый ученик В.В. Самарцева, рассказавший о вкладе своего учителя в развитие Казанского научного центра РАН как научного института мирового уровня.  Алексей Алексеевич также сообщил, что симпозиум проходит в смешанном (очно-заочном) формате, что, к сожалению, в конференц-зале ФИЦ КазНЦ РАН присутствуют только те участники, которые смогли предъявить QR код, но все остальные, в том числе из Америки, Германии, Белоруси, Украины и России будут участвовать в работе форума on-line.

С 27 по 29 октября 2021 г. в рамках Симпозиума пройдет XXV ЮБИЛЕЙНАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ МОЛОДЕЖНАЯ НАУЧНАЯ ШКОЛА «КОГЕРЕНТНАЯ ОПТИКА И ОПТИЧЕСКАЯ СПЕКТРОСКОПИЯ» — КООС-2021. Для мотивирования молодых учёных объявлен конкурс на лучший доклад.

Мемориальный семинар памяти В.В. Самарцева состоится 29 октября 2021 г., в пятницу, с 8 до 10 часов утра.

Работа симпозиума завершится 30 октября 2021 года.

Пресс-центр ФИЦ КазНЦ РАН

Открытие III школы-конференции для молодых ученых «Супрамолекулярные стратегии в химии, биологии и медицине: фундаментальные проблемы и перспективы»

25 октября 2021 года в конференц-зале ИОФХ им. А.Е. Арбузова ФИЦ КазНЦ РАН стартовала 3-я Школа конференция для молодых ученых «Супрамолекулярные стратегии в химии, биологии и медицине: фундаментальные проблемы и перспективы».

ОРГАНИЗАТОРЫ форума:

  • Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
  • Российская академия наук
  • Российский научный фонд
  • Федеральный исследовательский центр «Казанский научный центр Российской академии наук»
  • Институт органической и физической химии им. А.Е. Арбузова
  • Республиканское химическое общество им. Д.И. Менделеева

Открыл Школу-конференцию руководитель научного направления «Химия» ФИЦ КазНЦ РАН, академик О.Г. Синяшин. Олег Герольдович поздравил всех присутствующих с началом работы важного форума, который с учетом  сложной эпидемиологической ситуации проводится в смешанном (очно-заочном) формате, отметив, что значимость Школы-конференции подчеркивает факт численности ее участников: если на первом мероприятии в 2019 году участников было 80, в 2020 году – 115, то сегодня их число составило почти 140 человек. При этом, из более чем 40 сообщений, 12 докладов будут сделаны ведущими российскими и зарубежными учеными.

О.Г. Синяшин напомнил, что  Школа-конференция проводится в рамках проекта РНФ «Разработка супрамолекулярных стратегий для создания липидных и гибридных  наноконтейнеров  с  функциями  таргетности  и  способностью преодолевать биологические барьеры с целью увеличения эффективности лекарственных средств», а проведение ежегодной школы для молодых ученых было одним из обязательств получения соответствующего гранта. Мега-грант на создание лаборатории  мирового уровня  был выигран ФИЦ КазНЦ РАН в 2019 году. Руководитель проекта, ориентированного на создание средств хранения и адресной доставки лекарственных средств, — д.х.н., профессор Люция Ярулловна Захарова, заведующая лабораторией Высокоорганизованных сред ИОФХ им. А.Е. Арбузова.

По проекту РНФ в ИОФХ проводится целый цикл исследований комплексного характера — от дизайна амфифильных молекул – строительных блоков для конструирования липидных наноконтейнеров, до биологических тестов инкапсулированных препаратов. Исследования в рамках проекта тесно связаны с деятельностью Международного научно-инновационного Центра нейрохимии и фармакологии, созданного на базе ИОФХ им. А.Е. Арбузова также при поддержке Российского научного фонда. Мега-грант РНФ на создание Центра был выигран Институтом Арбузова в 2014 году.

В завершение своего выступления О.Г. Синяшин пожелал всем успехов, здоровья и хорошей погоды.

Открывает 3-ю Школу конференцию председатель Программного комитета, руководитель научного направления «Химия» ФИЦ КазНЦ РАН, академик РАН Олег Герольдович Синяшин.

Приветствуя участников Школы-конференции, руководитель ИОФХ им. А.Е. Арбузова, д.х.н., профессор Андрей Анатольевич Карасик напомнил, что изначально Институт Арбузова создавался его отцами-основателями как научное учреждение полного цикла – от синтеза новых веществ, изучения их структуры, исследования различных типов физиологической активности до производства лекарственных субстанций. «В качестве базы  рассматривали новые органические соединения, которые исследовались в химико-биологических лабораториях, а технологии синтеза разрабатывались в технологическом подразделении. В середине 90-х к этим важнейшим подходам добавилась супрамолекулярная химия. В настоящее время симбиоз этих направлений переживает настоящий бум.

Проблемы, вызванные пандемией, резко увеличили интерес к высокоактивным, относительно небольшим органическим молекулам. Однако высокая активность зачастую  сопровождается отрицательным влиянием на незатронутые болезнью органы. Снизить токсичность, повысить избирательность и обеспечить адресную доставку может упаковка биоактивных молекул в тот или иной тип супрамолекулярной оболочки. Именно  этим задачам посвящена наша конференция. Именно на стыке  наук в междисциплинарных исследованиях объединяются уникальные компетенции и появляются прорывные исследования. Наш Институт открыт для сотрудничества», — завершил свое выступление Андрей Анатольевич, пожелав успеха конференции, а всем ее участникам эффективного взаимодействия.

А.А. Карасик пошутил относительно практически целиком заполненного зала – если, конечно, не учитывать свободных из-за ковидных ограничений мест.

Научную программу Школы-конференции открыл  пленарный доклад известного ученого — академика РАН Азиза Мансуровича Музафарова, профессора кафедры физики полимеров и кристаллов Физического факультета Московского государственного университета, члена совета РАН по высокомолекулярным соединениям.

Научную программу Школы-конференции открывает пленарный доклад академика РАН А.М. Музафарова.

Хорошо известный в мире специалист в области высокомолекулярных соединений А.М. Музафаров сделал философский, мировоззренческий доклад в защиту полимерных материалов.

Да, полимеры загрязняют планету. Ожидается, что к 2050 году в мире будет 26 млрд. тонн полимерного мусора. Однако проблема полимерного мусора и загрязнение окружающей среды не имеют отношения к химии в целом и к химии полимеров в частности. Это проблема маркетинга, логистики, общей культуры, организации работы с отходами и отсутствие понимания того, как работать с полимерами.

Открытие Штаудингера в 1920 году показало, что форма существования жизни на Земле имеет полимерную природу. Множество веществ вокруг нас имеют цепное строение: наш геном, наши мышцы и кожа – это тоже полимеры!

Миром правит крупный бизнес. Введение углеродного налога – это попытка развитых стран не допустить аналогичных уровней потребления для других стран и цивилизаций….Надо вернуться к пониманию планеты Земля.

«Мать природа не сжигала избыток углеродной материи, она его консервировала…» Д.И. Менделеев

И академик А.М. Музафаров предлагает решение проблемы: «Сжигание полимеров или их переработка – не конструктивны! Создание искусственных островов и строительство  подводных сооружений — вот альтернативный путь использования углеводородов. Полимеры – это не только важнейший элемент эволюции, но и инструмент регулирования углеродного баланса планеты. А силиконы – поистине материалы будущего».

Установленный регламент форума не позволил всем желающим задать вопросы докладчику, но каждый, кому удалось это сделать, начинал с благодарности большому ученому за невероятно интересное сообщение, позволившее увидеть решение, казалось, неразрешимой задачи.

Пресс-центр ФИЦ КазНЦ РАН

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: